-
1 quota
ˈkwəutə сущ.
1) доля, квота, часть to assign, establish, fix, set a quota ≈ определять количество to fill, fulfill, meet a quota ≈ составлять квоту to exceed one's quota ≈ превосходить квоту import quota production quota Syn: share
2) минимальное число голосов, необходимое при голосовании (в системе пропорционального представительства)
3) максимальное количество иммигрантов, которым разрешен въезд в страну;
максимальное количество импорта, разрешенное для провоза в страну доля, часть, квота - inspection * (дипломатическое) квота инспекций (в системе контроля над разоружением) минимальное число, необходимое при голосовании (экономика) квота - export * экспортная квота - to take up a * выбрать /использовать/ квоту - * immigrant эмигрант, прибывающий в США в счет квоты своей страны (американизм) количество эмигрантов, которым разрешен въезд additional ~ дополнительная квота allocated ~ выделенная квота annual duty-free import ~ годовая беспошлинная импортная квота basic ~ базисная квота debtor ~ банк. дебиторская квота disk ~ вчт. дисковая квота exceeding the ~ превышение квоты exhaust a ~ использовать квоту export ~ экспортная квота fishing ~ квота вылова рыбы fixing up ~ установление квоты illustrative ~ иллюстративная часть import ~ импортная квота import ~ квота на импорт milk ~ квота на продажу молока (ЕЭС) minimum ~ минимальная квота new building ~ квота на новое строительство quota взнос страны-члена в Международный валютный фонд ~ доля, часть, квота ~ доля, часть ~ доля ~ квота;
товарный контингент ~ квота ~ контингент (во внешней торговле) ~ максимальный объем выпуска продукции ~ норма ~ предельная норма выработки ~ часть ~ for special deposits квота на специальные депозиты ~ of mining company квота горно-добывающей компании rediscount ~ квота на переучет векселей refugee ~ эмиграционная квота sales ~ торговая квота tariff ~ тарифная квота -
2 quota
n1. доля, часть, квота;2. минимальное число, необходимое при голосовании;3. квота (экспортная, импортная);4. количество эмигрантов, которым разрешен въезд.* * *сущ.1) доля, часть, квота;2) минимальное число, необходимое при голосовании;3) квота (экспортная, импортная);4) количество эмигрантов, которым разрешен въезд. -
3 quotum
ˈkwəutəm сущ. = quota доля, часть, квота - inspection * (дипломатическое) квота инспекций (в системе контроля над разоружением) минимальное число, необходимое при голосовании (экономика) квота - export * экспортная квота - to take up a * выбрать /использовать/ квоту - * immigrant эмигрант, прибывающий в США в счет квоты своей страны (американизм) количество эмигрантов, которым разрешен въезд quotum квота, доля, часть -
4 quota
[ʹkwəʋtə] n1. 1) доля, часть, квотаinspection quota - дип. квота инспекций ( в системе контроля над разоружением)
2) минимальное число, необходимое при голосовании2. эк. квотаexport [import] quota - экспортная [импортная] квота
to take up a quota - выбрать /использовать/ квоту
quota immigrant - эмигрант, прибывающий в США в счёт квоты своей страны
3. амер. количество эмигрантов, которым разрешён въезд -
5 inspection quota
1) Военный термин: квота инспекции2) Дипломатический термин: минимальное число, необходимое при голосовании, квота инспекций (в системе контроля над разоружением) -
6 quotum
Общая лексика: доля, квота, необходимое при голосовании минимальное число, часть -
7 quota
[`kwəʊtə]доля, квота, частьминимальное число голосов, необходимое при голосованиимаксимальное количество иммигрантов, которым разрешен въезд в страну; максимальное количество импорта, разрешенное для провоза в странуАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > quota
-
8 quotum
[`kwəʊtəm]доля, квота, частьминимальное число голосов, необходимое при голосованиимаксимальное количество иммигрантов, которым разрешен въезд в страну; максимальное количество импорта, разрешенное для провоза в странуАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > quotum
-
9 inspection quota
минимальное число, необходимое при голосовании -
10 quota
nounдоля, часть, квота* * *(n) квот; квота* * *доля, квота, часть* * *[quo·ta || 'kwəʊtə] n. квота, доля, часть* * *доляквотаконтингентчастицачастноечасть* * *1) доля 2) минимальное число голосов, необходимое при голосовании 3) максимальное количество иммигрантов, которым разрешен въезд в страну; максимальное количество импорта, разрешенное для провоза в страну -
11 quotum
-
12 inspection quota
• минимальное число, необходимое при голосовании -
13 quota
['kwəutə]сущ.1) доля, квота, частьto assign / establish / fix / set a quota — определять количество
to fill / fulfill / meet a quota — составлять квоту
Syn:share I 1.2) минимальное число голосов, необходимое при голосовании ( в системе пропорционального представительства)3)а) максимальное количество иммигрантов, которым разрешён въезд в странуб) максимальное количество импорта, разрешённое для провоза в страну -
14 inspection quota
минимальное число, необходимое при голосовании -
15 quota
1. n доля, часть, квотаtake up a quota — использовать квоту; выбрать квоту
2. n минимальное число, необходимое при голосовании3. n эк. квота4. n амер. количество эмигрантов, которым разрешён въездСинонимический ряд:1. assignment (noun) assignment; measure; minimum2. percentage (noun) percentage; proportion; ratio3. ration (noun) allocation; allotment; allowance; amount; annuity; apportionment; bite; bounty; cut; division; dole; lot; meed; part; partage; portion; quantity; quantum; ration; share; slice4. apportion (verb) apportion; divide; parcel; portion; prorate; ration; share -
16 kwalifikowany
kwalifikowan|y\kwalifikowanyi 1. квалифицированный;2. с.-х. отборный, сортовой;\kwalifikowanyе nasiona сортовые семена; ● \kwalifikowanyа większość необходимое (квалифицированное) большинство (при голосовании)
* * *1) квалифици́рованный2) с.-х. отбо́рный, сортово́йkwalifikowane nasiona — сортовы́е семена́
•
См. также в других словарях:
АВСТРАЛИЯ — 1) Австралийский Союз, гос во. Название Австралия (Australia) по расположению на материке Австралия, где находится свыше 99% территории гос ва. С XVIII в. владение Великобритании. В настоящее время представляет собой федерацию Австралийский Союз… … Географическая энциклопедия
Конклав — (лат. conclave запертая комната[1][2], от лат. cum clave с ключом, под ключом[3]) собрание кардиналов, созываемое после смерти папы римского для избрания нового папы, а также само это помещение. Проходит в… … Википедия
Президентские выборы в Беларуси (2006) — Президентские выборы в Беларуси 2006 года очередные выборы президента Беларуси, согласно решению Палаты представителей Национального собрания Республики Беларусь, принятому 16 декабря 2005 г., прошли 19 марта 2006 года. Победил действующий… … Википедия
Государственный орган — (State authority) Государственный орган это подразделение аппарата государственной власти, предназначенное для управлениями делами в стране Признаки государственных органов, виды государственных органов, органы государственной власти России,… … Энциклопедия инвестора
Праймериз — (Primaries) Понятие праймериз, правила проведения праймериз Информация о понятии праймериз, проведение праймериз, итоги праймериз Содержание Пра́ймериз (первичные), предварительные выборы — тип голосования, в котором выбирается один… … Энциклопедия инвестора
СОВЕТСКАЯ ВНЕШНЯЯ ПОЛИТИКА — I. Основные принципы внешней политики СССР Великая Октябрьская социалистическая революция создала государство нового типа советское социалистическое государство и этим самым положила начало советской внешней политике, принципиально отличающейся… … Дипломатический словарь
Брестский мир — Эта статья о мирном договоре между Советской Россией и Центральными державами. О мирном договоре между УНР и Центральными державами, см. Брестский мир (Украина Центральные державы). В Викитеке есть тексты по теме … Википедия
ОРГАНИЗАЦИЯ ОБЪЕДИНЁННЫХ НАЦИИ \(ООН\) — создана в 1945 на конференции в Сан Франциско (см.). Устав её вступил в силу 24. X 1945. В ООН вошли все 50 стран участниц конференции в Сан Франциско и Польша. Кроме того, в ноябре декабре 1946 были приняты Афганистан, Исландия, Сиам и Швеция, в … Дипломатический словарь
Социалистические партии — I Общий обзор. Германия. Франция. Бельгия. Голландия. Швейцария. Австрия и Венгрия. Англия. Италия. Испания и Португалия. Дания, Швеция и Норвегия. Болгария, Сербия и Румыния. Америка. Австралия. Япония. Под этим именем разумеются все те… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Права человека — (Human rights) Понятие прав человека, конституционные права и свободы Информация о понятии прав человека, конституционные права и свободы Содержание Содержание Раздел 1. Становление и развитие правового статуса человека и гражданина в… … Энциклопедия инвестора
АВСТРАЛИЯ. ГОСУДАРСТВЕННЫЙ СТРОЙ — Конституционные основы государственного устройства. Либерально демократическая система органов власти и управления Австралии основана на принципах федерализма и парламентаризма. Федерализм отражает наследие колониального прошлого Австралии. 1… … Энциклопедия Кольера
